معرفی کتاب اصول ژنتیک پزشکی و ژنومیکس امری 2022
کتاب اصول ژنتیک پزشکی و ژنومیکس امری 2022، ترجمه فارسی ویراست شانزدهم Emery's Elements of Medical Genetics and Genomics، از منابع آموزشی ژنتیک پزشکی است. نسخه حاضر توسط دکتر محسن یاری و نسترن رکن آبادی ترجمه شده و زیر نظر دکتر محمد کرامتی پور، توسط انتشارات اندیشه رفیع منتشر شده است.
ژنتیک در حدود یکصد سال اخیر از پویاترین رشته های علوم زیستی بوده و پیشرفت آن، به ویژه در حوزه پزشکی، چشمگیر است. از نخستین چاپ کتاب امری در سال ۱۹۶۸ تا ویراست شانزدهم، این اثر همراه با پیشرفت های ژنتیک پزشکی بازنگری شده است. در ویراست شانزدهم، عنوان کتاب به Emery's Elements of Medical Genetics and Genomics تغییر کرده تا جایگاه ژنومیکس در محتوای آن نیز منعکس شود.
در این ویراست، موضوعات مهمی همچون فارماکوژنتیک، پزشکی شخصی، تشخیص پیش از تولد، ژنتیک تولیدمثل و چالش های قانونی و اخلاقی در ژنتیک پزشکی بررسی شده اند. همچنین سوالات مبتنی بر موارد بالینی (Case-based)، پرسش های چند گزینه ای و خلاصه های آموزشی انتهای فصل ها به مطالعه، مرور مطالب و خودارزیابی کمک می کنند.
نقش ژنتیک در شناخت، تشخیص و بررسی بیماری ها و همچنین در پژوهش های دارویی و توسعه درمان های نوین پررنگ تر شده است. کتاب امری نیز با پیوند دادن مبانی ژنتیک انسانی و کاربردهای بالینی، به درک بهتر این ارتباط کمک می کند.
ویژگی های اختصاصی ترجمه امری انتشارات اندیشه رفیع
یکی از ویژگی های مهم این نسخه فارسی، افزوده شدن مطالب تکمیلی در بخش های «بیشتر بدانیم» است. طبق معرفی کتاب، مترجمان تلاش کرده اند علاوه بر ترجمه ویراست شانزدهم امری، نکات کلیدی مرتبط از کتاب ژنتیک مولکولی استراخان را در کنار مباحث اصلی قرار دهند.
این مطالب برای توضیح بیشتر برخی مفاهیم و تکنیک های ژنتیکی به متن اضافه شده اند تا خواننده بتواند موضوعات مطرح شده در کتاب امری را بهتر درک کند.
در معرفی این ترجمه، به اهمیت بعضی از نکات تکمیلی برای آزمون های کارشناسی ارشد و دکتری ژنتیک پزشکی وزارت بهداشت نیز اشاره شده است. به همین دلیل، این افزوده ها برای داوطلبانی که در کنار مطالعه یک مرجع، به مرور نکات آزمونی نیاز دارند نیز قابل توجه هستند.
کتاب امری 2022 چه مباحثی دارد؟
مطالب کتاب در ۲۲ فصل تنظیم شده اند و سه حوزه اصلی ژنتیک پزشکی را در بر می گیرند:
-
مبانی علمی ژنتیک انسانی: وراثت سلولی و مولکولی، کروموزوم ها، اختلالات تک ژنی، الگوهای وراثت، ژنتیک جمعیت و محاسبه خطر.
-
ژنتیک و ژنومیکس در پزشکی: بیماری های چندژنی و چندعاملی، غربالگری ژنتیکی، هموگلوبینوپاتی ها، ایمونوژنتیک، ژنتیک سرطان و فارماکوژنومیکس.
-
ژنتیک بالینی، مشاوره و اخلاق: اختلالات کروموزومی و متابولیک، ناهنجاری های مادرزادی، آزمایش های پیش از تولد، ژنتیک تولیدمثل، مشاوره ژنتیکی و مسائل اخلاقی و قانونی.
فهرست کامل فصل ها به صورت جداگانه در بخش «سر فصل های کتاب» همین صفحه درج شده است.
این کتاب برای چه کسانی مناسب است؟
اصول ژنتیک پزشکی و ژنومیکس امری برای دانشجویان پزشکی، ژنتیک پزشکی، زیست شناسی سلولی و مولکولی، پژوهشگران و علاقه مندان به مبانی و کاربردهای بالینی ژنتیک قابل استفاده است.
وجود مثال های بالینی، سوالات خودارزیابی و مطالب تکمیلی می تواند برای دانشجویانی که می خواهند مباحث نظری ژنتیک را همراه با کاربردهای پزشکی مطالعه کنند، مفید باشد.
داوطلبان آزمون های کارشناسی ارشد و دکتری ژنتیک پزشکی نیز می توانند از این منبع برای مطالعه و مرور استفاده کنند؛ با این حال، لازم است انطباق آن با منابع رسمی آزمون مورد نظر خود را بررسی کنند.
نکات مهم پیش از خرید کتاب ژنتیک امری
این محصول چاپ دوم سال ۱۴۰۳ انتشارات اندیشه رفیع، در ۶۷۳ صفحه، با چاپ رنگی و جلد شومیز است.
از آنجا که ترجمه ها و چاپ های دیگری از ژنتیک پزشکی امری در بازار موجود است، هنگام انتخاب به نام مترجمان، ناشر و ویژگی های اختصاصی نسخه توجه کنید. مطالب «بیشتر بدانیم» که با استفاده از منبع استراخان در این نسخه افزوده شده اند، یکی از تفاوت های مهم آن با متن اصلی انگلیسی محسوب می شوند.