آخرین بروزرسانی جمعه 1405/07/03
  1. انتشارات جعفری
  2. علوم پزشکی
  3. اطفال/ کودکان
  4. مروری بر طب نوزادی پیرامون نوزادی بیماری های جنین و نوزاد فاناروف2025 - جلد اول
دارای 10% تخفیف

مروری بر طب نوزادی پیرامون نوزادی بیماری های جنین و نوزاد فاناروف2025 - جلد اول

کد کتاب 198149
(413 )
تعداد صفحه
480
چاپ
رنگی
زبان
فارسی
سال نشر
1404
شابک
9786223930782
قطع
رحلی
مترجم
دکتر محمد حسین عطایی نخعی - دکتر مرضیه داودی
نوبت چاپ
اول

موجود در انبار (قیمت و موجودی بروز می باشد ، با خیال راحت خرید کنید)

ترجمه پزشکی در حوزه بهداشت و درمان نقش حیاتی دارد و به عنوان پلی میان مصرف کننده پزشکی و ارائه دهنده آن امکان پذیر است که زبان مشترکی علم عمل نمی کند.در این روش انتخاب اصطلاحات مناسب و انتقال معنای مورد نظر مهم است. تسلط بر حوزه بهداشت و درمان می تواند بسیار بر درک مطلب باشد.

مترجمان در حین ترجمه متون پزشکی با چالش های متعددی که می توانند پیچیدگی های اصطلاحی این متون نیازمند ویژه ویژه در زمینه معادل های واژگانی اصطلاح شناسی خوانایی و کیفیت زبانی است. برای ترجمه های پزشکی آنها باید با حوزه انجام مانند داروشناسی، بیماری های جراحی و حتی رشته های دیگر مانند حقوق و مدیریت آشنا باشند. ترجمه های پزشکی به طور دقیق و بدون ابهام انجام شوند و باید دقت کنید در کنار حفظ امانت متن اصلی از الزامات یک ترجمه خوب به شماره میرود.

بدون شک بیشتر تحقیقات به زبان انگلیسی انجام می شود و نتایج آنها نیز به همین زبان منتشر می شود. تحقیقی که توسط ویول کارواکای ​​در سال ۲۰۱۵ تحت عنوان «ترجمه پزشکی انجام شده است، نشان می دهد که دنیای علم به زبان انگلیسی است.

در طول تاریخ هر تمدن بزرگ نه تنها سوابق یافته های پزشکی خود را حفظ کرده است بلکه پیشرفت های پزشکی دیگران را نیز به زبان بومی خود ترجمه کرده است. بدین گونه دانش بشری از یک تمدن دیگر منتقل شده است. به اين ترتيب، ترتيب امن دانش ارزيابي را فراهم كرده است.

در چهارده قرن گذشته دو رنسانس علمی به پیوسته که بدون شک به ترجمه وابسته بوده است: اولین آن پیشرفت دانش در جهان اسلام است که با ترجمه متون دیگر کشورهای همراه بود و دیگر رنسانس علمی اروپا است که با ترجمه کتابهای عربی به لاتین شکل گرفت.

ترجمه حاضر بر اساس کتاب تخصصی طب نوزادی و پیرامون تولد (ویرایش دوازدهم، تألیف فاناروف و مارتین) انجام شده است. این کتاب یکی از منابع تخصصی در زمینه بیماری‌های مادرزادی به زبان انگلیسی است که به زبان انگلیسی به چاپ می‌رسد و توسط گروهی از متخصصان برجسته این حوزه تألیف شده است. دکتر روی فاناروف (آوروی آ. فاناروف)، استاد بازنشسته و متخصص کودکان، و دکتر ریچارد مارتین (ریچارد جی. مارتین)، استاد صاحب کرسی و متخصص کودکان در دانشگاه کلیولند از پیشگامان طب نوزادان هستند.

نسخه جدید این کتاب تغییرات قابل توجه نسبت به نسخه‌های قبلی که به ویژه در برخی از بخش‌ها مانند فصل مربوط به بیماری‌های مادرزادی نوزادان و بیماری‌های مادرزادی است، همچنین فصل‌های غیرمعمول در مورد موارد اجتماعی و اقتصادی در بیماری‌های مادرزادی نوزادان و بیماری‌های مادرزادی نوزادان به کتاب افزوده شده است. مباحث مربوط به روز شده و بر اساس شواهد طب نوزادان هستند.

بخش اول : حوزه طب نوزادی / پیرامون نوزادی

فصل 1 : رشد طب نوزادی - پیرامون نوزادی : دیدگاه تاریخی

فصل 2 : اپیدمیولوژی برای متخصصین نوزادان

فصل 3 : داده های بزرگ برای کوچکترین بیماران - آنچه می توانیم از تحقیقات پایگاه داده های نوزادان بیاموزیم

فصل 4 : اخلاق پزشکی در مراقبت از نوزادان

فصل 5 : بهبود کیفیت : ایمنی و برابری در مراقبت های ویژه نوزادان برای نوزادان و خانواده هایشان

فصل 6 : اهمیت شبیه سازی در نوزادان

فصل 7 : مراقبت های پری ناتال و نوزادان در کشورهای در حال توسعه

فصل 8 : تاثیر مشارکت کنندگان اجتماعی و اقتصادی در پیامدهای نوزادان در ایالات متحده

بخش دوم :جنین

فصل 9 : جنبه های ژنتیک بیماری های پری ناتال و تشخیص پیش از تولد

فصل 10 : سونوگرافی پری ناتال

فصل 11 : برآورد وضعیت سلامت جنین

فصل 12 : درمان جراحی جنین

فصل 13 : تماس های نامطلوب جنین

فصل 14 : محدودیت رشد جنین : تعامل پیچیده بین محیط داخل رحمی و مادر

فصل 15 : منشاء تکاملی سلامت وبیماری

بخش سوم : اختلالات حاملگی و تاثیر آن بر جنین

فصل 16 : اختلالات فشار خون در دوران بارداری

فصل 17 : بارداری همراه با دیابت ملیتوس

فصل 18 : مدیریت نارسی در مامایی

فصل : 19 : اثرات بیماری های خودایمنی بر جنین

فصل 20 : حاملگی چندقلو: نکات جنینی و مادری

فصل 21 : بارداری پست ترم

فصل 22 : هیدروپس فتالیس ایمنی و غیر ایمنی

فصل 23 : حجم مایع آمنیوتیک

فصل 24 : عفونت های پری ناتال و کوریوآمنیونیت

فصل 25 : آسیب شناسی جنین

برچسب ها : طب نوزادی | فاناروف |

سایر کتابهای مرتبط

کتاب هایی که کاربران دیگر خریده اند

پرفروش های علوم پزشکی/اطفال/ کودکان

مبانی طب کودکان نلسون 2019
10%

مبانی طب کودکان نلسون 2019

کد کتاب : 0030249

انتشارات آرتین طب

قیمت اصلی کتاب 290,000 تومان بود
قیمت فعلی کتاب 290,000 تومان است
ORDER نوزادان
15%

ORDER نوزادان

کد کتاب : 100899

انتشارات گلبان

قیمت اصلی کتاب 400,000 تومان بود
قیمت فعلی کتاب 400,000 تومان است
کتاب داروهای ژنریک اطفال
10%

کتاب داروهای ژنریک اطفال

کد کتاب : 101823

انتشارات پرستش

قیمت اصلی کتاب 2,600,000 تومان بود
قیمت فعلی کتاب 2,600,000 تومان است

اپتومتری کودکان

کد کتاب : 102209

انتشارات دانشگاه علوم پزشکی مشهد

قیمت فعلی کتاب 110,000 است
نوزادان
10%

نوزادان

کد کتاب : 104313

انتشارات حیدری

قیمت اصلی کتاب 500,000 تومان بود
قیمت فعلی کتاب 500,000 تومان است
بیماری  های ریه نلسون 2020
10%

بیماری های ریه نلسون 2020

کد کتاب : 00270894

انتشارات آرتین طب

قیمت اصلی کتاب 380,000 تومان بود
قیمت فعلی کتاب 380,000 تومان است
نلسون دارو درمانی 2020
10%

نلسون دارو درمانی 2020

کد کتاب : 003857

انتشارات آرتین طب

قیمت اصلی کتاب 150,000 تومان بود
قیمت فعلی کتاب 150,000 تومان است
جامع جراحی کودکان جلد1
2%

جامع جراحی کودکان جلد1

کد کتاب : 107616

انتشارات رویان پژوه

قیمت اصلی کتاب 5,800,000 تومان بود
قیمت فعلی کتاب 5,800,000 تومان است
جامع جراحی کودکان جلد2
2%

جامع جراحی کودکان جلد2

کد کتاب : 107617

انتشارات رویان پژوه

قیمت اصلی کتاب 5,800,000 تومان بود
قیمت فعلی کتاب 5,800,000 تومان است
جامع جراحی کودکان جلد3
2%

جامع جراحی کودکان جلد3

کد کتاب : 107618

انتشارات رویان پژوه

قیمت اصلی کتاب 5,800,000 تومان بود
قیمت فعلی کتاب 5,800,000 تومان است
جامع جراحی کودکان جلد4
2%

جامع جراحی کودکان جلد4

کد کتاب : 107619

انتشارات رویان پژوه

قیمت اصلی کتاب 5,800,000 تومان بود
قیمت فعلی کتاب 5,800,000 تومان است

سوالات متداول در مورد خرید کتاب مروری بر طب نوزادی پیرامون نوزادی بیماری های جنین و نوزاد فاناروف2025 - جلد اول

قیمت این کتاب با تخفیف 3,150,000 تومان است. قیمت بدون تخفیف 3,500,000 تومان می باشد.
برای کتاب های غیرلاتین، سفارش پس از 1 روز کاری جمع آوری و به پست یا پیک سپرده می شود. اگر مقصد تهران باشد و روش پیک انتخاب شود، در روزهای غیر تعطیل و ساعات کاری همان روز ارسال انجام می شود.