روان‌درمانی، مشاوره و روانشناسی پاسخگو به فرهنگ: شیوه‌هایی برای شمول و پاسخگویی
این کتاب درسی، مربیان، محققان، مشاوران و روان‌درمانگران باتجربه‌ای را گرد هم می‌آورد که بینش‌هایی در مورد چگونگی تمرین، تدریس، تحقیق و نظارت در چارچوب عدالت اجتماعی و پاسخگویی فرهنگی ارائه می‌دهند. خوانندگان تشویق می‌شوند تا در مورد نقش خود در قابل دسترس‌تر کردن مشاوره و روان‌درمانی، به ویژه برای جوامع حاشیه‌نشین، تأمل کنند. این کتاب زبانی را که اغلب از طرز فکر استعماری ناشی می‌شود، به چالش می‌کشد و در عوض بر تأمل انتقادی مشاور و توانایی برخورد متفکرانه با مسائل مربوط به برابری، عدالت و شمول به عنوان هسته اصلی کار تمرکز می‌کند.
این کتاب ایده‌های اروپامحور در مورد استعمار، تفکر دوگانه و "دیگری‌سازی" را از طریق دیدگاه‌های متنوع نویسندگان هر فصل بررسی می‌کند. هر فصل به جنبه‌ای از عمل مشاوره می‌پردازد که با ارائه رویکردی فراگیرتر و پاسخگوتر به فرهنگ، چارچوب‌بندی مجدد خواهد شد. این شیوه‌ها بر شش اصل اساسی استوار خواهند بود: ۱) استعمارزدایی آموزش در مشاوره و روانشناسی، ۲) تقاطع، ۳) فروتنی فرهنگی، ۴) خودآگاهی و تأمل انتقادی برای درمانگران، ۵) تعامل و ارتباط، و ۶) کنشگری.
این کتاب درسی به عنوان منبعی ارزشمند برای معلمان، دانشجویان و متخصصان طب سیستمی، خانواده درمانی، روانشناسی بالینی، مشاوره و روان درمانی و همچنین برای متخصصان آموزش، مفید است.
Culturally Responsive Psychotherapy, Counselling & Psychology: Practices for Inclusion and Accountability
This textbook brings together experienced educators, researchers, counsellors, and psychotherapists who offer insights on how to practice, teach, research, and supervise within a framework of social justice and cultural responsiveness. Readers are encouraged to reflect on their own role in making counselling and psychotherapy more accessible, especially for marginalised communities. The book challenges the language that often stems from a colonial mindset, focusing instead on the counsellor’s critical reflection and the ability to approach issues of equity, justice, and inclusion thoughtfully as core to the work.
It explores Eurocentric ideas about colonisation, binary thinking, and "othering" through the diverse perspectives of each chapter's authors. Each chapter tackles an aspect of counselling practice that will be reframed offering a more inclusive and culturally responsive approach. These practices will draw on six core principles: 1) decolonising education in counselling and psychology, 2) intersectionality, 3) cultural humility, 4) self-awareness and critical reflection for therapists, 5) engagement and connection, and 6) activism.
This textbook serves as a valuable resource for teachers, students, and practitioners of systemic practice, family therapy, clinical psychology, counselling, and psychotherapy, as well as for professionals in training.
Product details
- Publisher : Palgrave Macmillan (April 9, 2025)
- Language : English
- Paperback : 291 pages
- ISBN-10 : 303181830X
- ISBN-13 : 978-3031818301
- Item Weight : 12.5 ounces
- Dimensions : 5.83 x 0.62 x 8.27 inches