فرهنگ جامع همه‌گیرشناسی (اپیدمیولوژی) برای اولین بار در سال 1982 توسط انجمن جهانی اپیدمیولوژی زیر نظارت دکتر لست منتشر و بعد ار آن در تناوبی پنج ساله تجدید چاپ شده است در هر چاپ جدید تعدادی واژه تازه براساس دست آوردهای جدید اضافه و تعدادی از واژگان قدیمی حذف شده اند ویراست پنجم این فرهنگ در سال 2008 زیر نظر دکتر پورتا منتشر گردید.
کتاب جامع همه‌گیرشناسی که برمبنای ویراست پنجم این فرهنگ مجددا تهیه گردیده است علاوه بر واژگان ویراست پنجم تمامی واژگانی که در ویراست‌های قبلی وجود داشته و به تدریج حذف شده‌اند را نیز بردارد، فرهنگ جامع همه‌گیرشناسی بر مبنای الفبای انگلسی از سمت چپ کتاب در قالب دو ستونی تنظیم شده است.