کتاب ساندرز دکتر ناصری برای آزمون RN
در کشورهای مختلف، دانشجوی رشته پرستاری در پایان دوره دانشگاهی جهت اخذ دانشنامه می بایست در آزمون Final شرکت نموده و در صورت قبولی در این آزمون دانشنامه پرستاری دریافت می نماید. اعطاء دانشنامه به این معنی است که دانشگاه، اطلاعات علمی یک پرستار را تایید نموده است. سازمان نظام پرستاری مسئول صدور پروانه کار جهت پرستار فارغ التحصیل از دانشگاه می باشد. جهت اخذ پروانه، پرستار ملزم است در آزمون RN (Registered Nurse) که توسط سازمان نظام پرستاری برگزار میگردد، شرکت نماید. در صورت قبولی در این آزمون داوطلب پروانه کار پرستاری دریافت نموده و در مراکز درمانی مشغول به کار میگردد. مسئولیت به روز نگه داشتن اطلاعات علمی یک پرستار پس از فارغ التحصیلی و تا زمانیکه پرستار مشغول به کار می باشد، به عهده سازمان نظام پرستاری است. بدیهی است اگر پرستار در هنگام کار در مرکز درمانی به دلیل نداشتن اطلاعات کافی در رشته پرستاری مرتکب اشتباه شود، هم دانشگاه محل تحصیل و هم سازمان نظام پرستاری می بایست پاسخگو باشند. این قوانین موجب می گردد تا هم دانشگاه و هم سازمان نظام پرستاری بطور مداوم در بالابردن و به روز نگه داشتن اطلاعت علمی یک پرستار تلاش نموده و نتیجه این زحمات ارائه خدمات مناسب درمانی به بیماران خواهد بود. هر پرستار که بخواهد در کشور دیگری مشغول به کار یا ادامه تحصیل گردد می بایست در آزمون RN آن کشور شرکت نموده تا بتواند پروانه کار پرستاری اخذ نماید. آزمون های RN کشور های مختلف در مباحث پایه پرستاری شامل داخلی جراحی، مادر و نوزاد، کودکان و روان پرستاری مشترک می باشند ولی در مباحث مسائل قانونی، فرهنگی و مدیریتی که درصد کمتری از سوالات را تشکیل می دهند، متفاوت می باشند. به همین دلیل هر کشوری آزمون RN خاص خود را دارد.
جهت اخذ پروانه پرستاری هر کشور، تسلط به زبان آن کشور الزامی است. بنابراین در کشور های انگلیسی زبان اخذ مدرک IELTS یا TOEFL از ضروریات اولیه است.
این کتاب یک مرجع استاندارد و معتبر برای پرستاران و نیز دانشجویان رشته پرستاری است. مطالب پرستاری بسیار روان بیان گردیده و بر روی تشخیص ها و مراقبت های پرستاری تاکید شده است. اطلاعات کتاب در حد اطلاعات لازم برای یک پرستار عمومی است، به همین دلیل تمامی پرستارانی که در بخش های مختلف پرستاری از جمله بخش های تخصصی مشغول به کار می باشند، می بایست با مطالعه این کتاب اطلاعات کلی پرستاری خود را در حد استاندارد نگه دارند.
از فصل هشتم تا آخر این کتاب مباحث پایه پرستاری شامل داخلی جراحی، مادر و نوزاد،کودکان و روان پرستاری بیان گردیده است و مطالعه آن کمک زیادی به موفقیت در آزمون های RN تمامی کشور ها )از جمله امریکا ، کانادا، استرالیا و کشورهای حوزه خلیج فارس( می نماید. هفت فصل اول این کتاب توضیحات کلی در خصوص معرفی آزمون RN و مسائل قانونی، فرهنگی و مدیریتی پرستاری در کشور امریکا است و بدیهی است که این مباحث در هر کشوری منابع مربوط به خود را دارد.
جهت کمک به خواننده، معانی لغات مهم و کلیدی در صفحات مربوطه به ترتیب متن کتاب نوشته شده است تا خواننده بتواند توانایی خویش را در مطالعه متون پرستاری به زبان انگلیسی بهبود بخشد. از آنجاییکه یک پرستار برای کار یا ادامه تحصیل در سایر کشور ها و همچنین برای دسترسی به منابع بین المللی پرستاری جهت تحصیل در مقاطع بالاتر و نیز مطالعه مقالات علمی نیاز به تسلط به زبان تخصصی پرستاری دارد، اینجانب با تجربه بیست ساله در تدریس این کتاب، مطالعه این کتاب را به تمامی پرستاران به خصوص دانشجویان پرستاری توصیه می نمایم. بدیهی است با مطالعه این کتاب نیازی به واحدی مجزا تحت عنوان زبان انگلیسی در دانشکده های پرستاری نمی باشد.
همچنین خواننده با فراگیری این کتاب هیچ نیازی به مراجعه به کتاب های ترجمه شده نخواهد داشت. بهترین گواه برای اهمیت بالای این کتاب، پرستارانی هستند که با مطالعه این کتاب در آزمون های RN کشور های مختلف و در رقابت با پرستارانی که به زبان انگلیسی تحصیل کرده اند و حتی زبان مادری آنها انگلیسی بوده است، موفقیت های بزرگی را کسب نموده اند.